SELF English School : Nativebuster

“英語の発想と英会話上達のコツ”を拝読いたしました。　’なるほど！’っとひざを打ってしまうほど、納得させられた内容でした。 参考書や教習文には、必ず「英語で発想すること！」「日本語を訳さないこと！」との推奨があります。 確かに「日本語の英訳では通じる英語にならないこと」は肌感覚として判るのですが、では「どうするのか」ってことになると、 うまく説明してくれた本におめにかかったことはありませんでした。 仕事仲間に英会話の上手な人がいます。彼が外国人と会話をしているとき、その横で聞いていると、その英語が私にも良くわかるのです。 難しい単語やイディオムを使っていないということです。それでその人の真似をしようとするのですが、うまくいきません。 今回、“英語の発想と英会話上達のコツ”で、彼のやり方がまさにこれだったと気がつきました。いままでは、感覚的におぼろげに感じていたものが ’そうか、そうなんだ’っとハッキリとした形で理解できました。今後もこのような、英語上達への気付きを紹介していただきたくよろしくお願いします。 中村　実

いつもお世話になっております。 下記のレポート拝見いたしました。ご指摘の通りまさに「目からうろこ」でした。非常に参考になるとともに、英語に対する取り組み方について再度考えさせられる内容でした。 個人的には、まだvolume２が終了しておりませんが、地道にがんばって行きたいと思います。本当に貴重なレポートありがとうございました。 今後ともよろしくお願いいたします。

（まだ無料ではなく、購入者の特典として提供していた時のコメントです）購入後、特典の『英語の発想と英会話習得のコツ』の連絡を待っていたので、すぐ読ませて頂きました。（笑） 感想を一言で言うと・・・Ｓｈｉｒｏ先生の英語に対する熱心さがとてもよく伝わるレポートでした。 きっと、それは私も英語を話したいという願望があるから、そう感じたのかもしれませんね。 Ｓｈｉｒｏ先生の説明は、気取った文面があまりなく（いい意味で）例えも本当にわかりやすいです。 何でもそうだと思いますが、初心者に対して説明する時、教えてくれる人がどの程度レベルの低い目線で説明してくれているのか、という事はとても重要だと思うんです。 その説明によって、興味すらなくなる場合もありますよね。それにしても、レポートの文面の長さや、テキストの多さからもわかるように、 やはり英語を話すという事はとても大変なんだなと痛感しています。 さて、内容についてですが。私の英語に対する発想は、まさにＳｈｉｒｏ先生の言う通りでした！！ そして、今まで何か英語にして話そうとする時、文頭に来る主語は日本文での主語を思い浮かべて行き詰っている自分がいました。 その置き換えが大きな間違いだったんですね。日本語のやっかいな言葉も、一生懸命に調べて英語にしていました。 でも、まず○○○○を決めてあげることでシンプルな英語に出来るという事。○○○○○しなくてもいいという事。私にはとても理解しやすい発想の転換でした。 このレポートを読んで理解する事に時間をかけていたので、Nativebusterのテキストは一時中断してしまったのですが、よく出てくるおかしな例文で、 おかしい部分に気がつく自分に驚いています。まだほんの少しですがとても嬉しい・・・・・・頑張ります。

株式会社G．T．S．深堀 司朗様 いただいた資料は半分読み終えました！ が、一言で言ってとても感動しております！ 基本的に、速読（我流ですが）をしますが、このレポートはじっくり読ませていただいております。 なぜなら、とても「感動」しているからです。 これを知っていれば、英語が嫌いにならなかったかも・・・とすら、思います。家内（家内はアルバイト先の塾で英語を教えていました）に話したところ、 私は典型的な英語が嫌いになるパターンだそうです。 本気で「目からうろこです」！！ このレポートを子供に読ませたいと思っています。当分先のことになりそうですが・・・。

資料、”英語の発想で英語を話すコツ”で、光を感じております。雑然とした頭の中を整理出来るかな？という望みを持ちました。 ”英会話上達のための４つのコツ”もそのとおりだなと思いました。説明も分かり易くおっしゃるとおり、じっくり勉強するしかないと思っています。 本物の英語力を正しく身につける為の良い指導レポートだと思います。自分のレベルで身につければ良いのだということが分かりました。 貴社のレポートは根本的な問題解決にすごく役立つと思います。英会話をなんとか身につけようという望みは、年齢のわりには強いと思っておりますので、 これからも機会があれば、お世話になりたいと思います。語彙も少なく、基礎もおぼつかない私にとって、基礎と語彙を増やすためにどうしたら良いかで戦っております。 現在、トレーニング的に出来るインターネット上の無料レッスンを少しやっております。 繰り返し繰り返しで少しづつでもなじんで身につけば良いなと思っております。中、高で学習以来英語の勉強には縁がありませんでしたので、 初めて入った１０回の教室では、ヒヤリングはもとより、正直あまり身につかずに終了でした。サークルを立ち上げ１年、お楽しみながらで継続出来ていますが、結果が出ません。 インターネットやNHK講座、もろもろが雑然として、道が見えませんでした。本物の道がみえました。後はどれ位継続できるか自身の問題です。ありがとうございました。